
Искупление - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Kefaret
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Галина Мительман, Субтитры TurkSinema
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Месуде Эрарслан
- Актеры: Нургюль Ешилчай, Толга Гюлеч, Лавинья Унлюэр, Минэ Кылыч, Эге Кёкенли, Мерт Фырат, Айше Тунабойлу, Юрдаэр Окур, Энис Йылдыз, Хакан Юфкаджигил, Özge Özacar, Aysegül Cengiz, Айберк Аладар, Efe Deprem, Eray Eserol
Краткое описание турецкого сериала «Искупление»
**«Искупление»: Когда прошлое стучится в дверь с турецким темпераментом**
Если вам кажется, что переезд в тихий провинциальный поселок — это рецепт семейной гармонии, то Зейнеп (Нургюль Ешилчай) и её муж Ахмет (Юрдаэр Окур) скоро вас разубедят. Этот дуэт, казалось бы, воплощает идеал: она — чуткий учитель музыки, он — заботливый врач, двое милых детей, стабильность… Но, как водится в хороших драмах, стабильность — это всего лишь затишье перед бурей. И буря приходит ровно в тот момент, когда семья решает сменить городскую суету на пастораль родного для Зейнеп поселка.
Нургюль Ешилчай, известная зрителям по ролям с глубоким эмоциональным подтекстом, здесь великолепна: её Зейнеп — женщина, чья улыбка скрывает трещины, а глаза выдают беспокойство. Она рада вернуться в место, где прошло её детство, но двадцать лет — срок достаточный, чтобы забыть одни тайны и накопить другие. Юрдаэр Окур в роли Ахмета играет мужа, который искренне верит, что этот переезд — новый старт. Его персонаж — воплощение рациональности, но, как выяснится, рациональность бессильна перед грузом прошлого.
Посёлок, куда переезжает семья, — это не просто декорация, а полноценный персонаж. Здесь каждый камень, кажется, шепчет: «Ты не должна была возвращаться». Местные жители — то ли соседи, то ли хранители мрачных секретов — встречают Зейнеп с холодной вежливостью, а иногда и с откровенной враждебностью. И чем глубже она погружается в воспоминания, тем яснее становится: её детство было не таким уж безоблачным, а семейные тайны — не такими уж безобидными.
Сценаристы мастерски балансируют на грани мелодрамы и триллера, подбрасывая зрителю то трогательные моменты семейных сцен, то леденящие душу намёки на нечто зловещее. «Искупление» — это не просто история о том, как прошлое настигает героиню. Это исследование того, как мы сами создаём себе ловушки, как пытаемся убежать от того, что живёт внутри нас. И, конечно, это напоминание: если кажется, что всё идёт слишком хорошо, значит, вы что-то пропустили.
Турецкие сериалы давно научились упаковывать эмоции в эффектные сюжеты, и «Искупление» — не исключение. Здесь есть всё: страсть, предательство, неожиданные повороты и, конечно, фирменный восточный надрыв. Но главное — это история женщины, которая однажды решила, что может сбежать от себя. И очень скоро поняла, что ошиблась.
𐂂 Искупление – турецкий сериал доступен с русской озвучкой Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Галина Мительман, Субтитры TurkSinema на hdruone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу загружаем их на сайт «hdruone».
☆ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «hdruone» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.